====== obszön ======