====== obkonisch ======