====== notieren ======