====== naturgegeben ======