====== naszierend ======