====== Niederschrift ======