====== meiningisch ======