manipulierbar