====== lugubre ======