====== literarhistorisch ======