====== librettisieren ======