====== libanesisch ======