====== lesen ======