====== kotonisieren ======