====== kontrovers ======