====== konnotativ ======