====== kondemnieren ======