====== Kurpiński ======