====== Kummernus ======