====== irreduktibel ======