====== indelikat ======