====== inalienabel ======