====== idiomatisieren ======