====== hydratisieren ======