====== hemisphärisch ======