====== halbjährlich ======