====== hämmern ======