====== Hu ruc ======