====== grausam ======