====== granulieren ======