====== gesprochen ======