====== generaliter ======