====== gegenlesen ======