====== funktionell ======