====== fremdsprachlich ======