====== französisch ======