====== forcieren ======