====== eurafrikanisch ======