====== ertüchtigen ======