====== erquicken ======