====== erforschen ======