====== emporkommen ======