====== Erzähler ======