====== Erfassungsgerät ======