====== durchregieren ======