====== dural ======