====== doppelsinnig ======