====== direktiv ======