====== diegetisch ======