====== diatopisch ======